LA CONVERSIONE DAL SISTEMA IMPERIALE BRITANNICO AL SISTEMA METRICO DECIMALE PER GLI O-RINGS



ALTRA INFORMAZIONE:

Informazioni sui prodotti
Video prodotti
Disponibilità dei prodotti
Notizia

→ PRODUCT FINDER

 


I NOSTRI PRODOTTI:

O-Ring
Quad-Ring®
Tenute stelo
Tenute pistone
Slydring® - Anelli antiusura
Raschiatori
Tenute statiche
Tenute rotanti

 


QUALCHE DOMANDA?

Alle domande frequenti
Pagina di assistenza
Pagina di contatto

 


SEGUICI:

XING LinkedIn YouTube GooglePlus viadeo

Pubblicato di Seals-Shop GmbH il 19.12.2018

Gli O-ring sono gli elementi di tenuta più usati perché sono efficienti, economici e possono essere impiegati per una vasta gamma di applicazioni statiche e dinamiche. Al fine di ottenere i migliori risultati da un O-ring è fondamentale che dimensioni e caratteristiche specifiche soddisfino i requisiti del pezzo.

O-Ring
Figura 1: Un O-ring. Fonte: Seals-Shop GmbH

Talvolta può essere difficile da ponderare, se le misure di un pezzo sono espresse nel sistema metrico e le uniche guarnizioni disponibili in unità di misura imperiali o viceversa. Tuttavia non è un ostacolo insormontabile per un ingegnere che conosce il metodo di conversione. Qui di seguito sono elencate alcune unità comuni e le conversioni in unità del sistema metrico e di quello imperiale.

Per la scelta del corretto O-ring è fondamentale rispettare una serie di caratteristiche specifiche: il diametro interno, il diametro esterno e la sezione trasversale definiscono le dimensioni di un O-ring. I diametri interno ed esterno sono rispettivamente le distanze tra il centro e la superficie interna ed esterna di un O-ring. La sezione trasversale è la differenza tra i diametri interno ed esterno. Tutte e tre le dimensioni normalmente vengono indicate in millimetri (mm) per gli O-ring in unità del sistema metrico e in pollici (in) per gli O-ring misurati con il sistema imperiale.

Un pollice corrisponde a 25,4 mm, quindi per la conversione da dimensioni del sistema imperiale al sistema metrico decimale è sufficiente moltiplicare per 25,4 mm/in. Viceversa, per convertire misure dal sistema metrico all’imperiale, basterà moltiplicare per l’inverso di 25,4 mm/in, che corrisponde a circa 0,0394 in/mm. Le specifiche in unità del sistema imperiale sono a volte indicate come frazioni (ad esempio come 1/3”), dove le virgolette dopo la frazione rappresentano l’unità imperiale detta “pollice”. In questi casi il primo passo è convertire sempre la frazione in un decimale e poi eseguire la conversione dell’unità. Così, ad esempio, 1/3” = ~0,33 in = 0,33 in x 25,4 mm/in = ~8,5 mm.

Un’altra importante caratteristica specifica dell’O-ring è la pressione massima nominale. Generalmente questa tende ad essere espressa in Megapascal (MPa) per gli O-ring misurati secondo il sistema metrico. Per gli O-ring misurati secondo il sistema imperiale questa caratteristica specifica viene normalmente espressa in unità di libbra-forza per pollice quadrato (psi). Un MPa corrisponde a circa 145 psi. Pertanto, per convertire la pressione massima necessaria di un O-ring in unità del sistema imperiale bisognerà moltiplicare per 145 psi/MPa. Viceversa, per convertire la pressione massima dal sistema imperiale in MPa, moltiplicare per l’inverso, pari a ~,007 MPa/psi. Può capitare che la pressione massima, piuttosto che in MPa, venga espressa in “bar”. Un bar non è altro che un decimo di MPa, quindi la conversione è semplice: 1 bar = 0,1 MPa = 14,5 psi.

Il campo della temperatura di esercizio è un’altra importante caratteristica specifica che aiuta a comprendere se un O-ring può resistere alle sfide ambientali dell’applicazione prevista. Per questa ragione è molto importante che la conversione sia eseguita correttamente nel confronto tra unità del sistema metrico e imperiale. Nel caso degli O-ring misurati secondo il sistema metrico, gli intervalli di temperatura sono indicati in gradi Celsius. Nel sistema imperiale O-ring presentano intervalli di temperatura di esercizio indicati in gradi Fahrenheit.

Per convertire da Celsius a Fahrenheit, utilizzare la seguente formula:

T(°F) = T(°C) × 1.8 + 32

Per convertire da Fahrenheit a Celsius, utilizzare la seguente formula:

T(°C) = (T(°F) - 32) / 1.8

Le misure specifiche di diametro interno, diametro esterno, sezione trasversale, pressione massima e intervallo di temperature di esercizio sono fondamentali per l’identificazione precisa dell’O-ring adatto per una determinata applicazione. Di conseguenza è necessario che di fronte a unità degli O-ring espresse in sistema metrico o imperiale o delle loro applicazioni un ingegnere sia in grado di effettuare la conversione tra i due sistemi a seconda dell’uso. Anche se non è strettamente necessario che le unità dei sistemi metrico e imperiale corrispondano in maniera esatta, è conveniente, per una prestazione ottimale dell’O-ring e per la durata del pezzo, che la corrispondenza di valori sia più precisa possibile.

Seals-Shop.com

Seals-Shop, il negozio online di Trelleborg Sealing Solutions. Da noi trovate un ampio assortimento di tenute idrauliche di tutti i tipi, indicate per numerose applicazioni e disponibili a magazzino (se non diversamente indicato). Per saperne di più, visitate Seals-Shop.com.

Ti è piaciuto questo articolo? Allora questo potrebbe anche essere interessante per te:
Articolo: E misure degli O-ring per guarnizioni idrauliche
Articolo: Campi di applicazione di guarnizioni per stelo
Articolo: Prevenire le rotture della guarnizione
Notizia di Seals-Shop